Google planlegger ny betalingsmodell for deler av innholdet på den populære videotjenesten.